DALI - SALVATOR DALI I LES REVISTES VOLUM 1 NUMERO 2
Castell Gala Dalí de Púbol
La mostra consta de 77 peces: 74 revistes i diaris i 3 intervencions directes de Salvador Dalí sobre paper imprès. El tema és la col·laboració de Salvador Dalí en el món de les revistes i la premsa escrita, que és variada i extensa.
Dalí no es limita a escriure articles, sinó que també realitza cobertes, anuncis i il•lustra escrits tant seus com d’altres autors. I utilitza alhora la premsa com a suport, en forma de collage, de la seva obra, i com a font d’inspiració: una coberta, una imatge, un text apareguts a la premsa poden −i alguns són− éssers transformats en una altra imatge, en una altra lectura, i convertits en obra seva. Tota aquesta activitat el porta, en diferents moments de la seva carrera, a dissenyar pàgines i fins i tot una publicació sencera, el Dali News.
Amb la voluntat de reflectir aquesta intensa i vehement intervenció de Dalí en la premsa escrita, que també utilitza per consolidar la imatge de l’artista que ell mateix ha anat construint, presentem aquesta exposició seguint l’estructura de les revistes, començant per les cobertes, seguint per articles interiors, anuncis, i acabant amb el disseny total. S’ha estructurat, doncs, tant l’exposició com el catàleg, en una sèrie d’apartats, que donen una visió completa de la relació de Dalí amb les publicacions periòdiques:
- Cobertes dissenyades per Dalí
Cobertes d’obra reproduïda de Dalí
Cobertes Dalí-personatge - Articles il·lustrats
- Anuncis
- Cap al disseny total: Dali News i Vogué
- Intervencions en manuscrits i textos de revistes
- Collages
- Tires còmiques, on apareix Dalí i la seva obra.
Per acabar, les paraules del fotògraf Philippe Halsman sintetitzen aquesta presència: “Dalí és un surrealista. Això no obstant, la més surrealista de totes les seves creacions és ell mateix”. Aquest és l’esperit amb què s’ha d’entendre la seva intervenció en el món de les revistes sobretot en els anys 40. I la seva aparició a nombroses tires còmiques on Dalí i la seva obra, especialment els coneguts rellotges tous, són objecte de certa ironia, més o menys afable, resultat sempre d’una fama ja indiscutible.
Editorial
FUNDACIÓ "LA CAIXA"ISBN139788499000251ISBN108499000258TipusLLIBREPàgines358Any Edició2010IdiomaCatalàEncuadernacióRústica
Castell Gala Dalí de Púbol
L'exposition se compose de 77 pièces : 74 magazines et journaux et 3 interventions directes de Salvador Dalí sur papier imprimé. Le sujet est la collaboration de Salvador Dalí dans le monde des magazines et de la presse écrite, qui est variée et étendue.
Dalí ne se limite pas à écrire des articles, mais fait aussi des couvertures, des publicités et illustre ses propres écrits et ceux d'autres auteurs. Et il utilise la presse à la fois comme support, sous forme de collage, pour son travail, et comme source d'inspiration : une couverture, une image, un texte apparaissant dans la presse peuvent - et certains sont - transformés dans une autre image, dans une autre lecture, et transformé en son œuvre. Toute cette activité l'amène, à différents moments de sa carrière, à concevoir des pages et même une publication entière, les Dali News.
Avec le désir de refléter cette intervention intense et véhémente de Dalí dans la presse écrite, qu'il utilise également pour consolider l'image de l'artiste qu'il a lui-même construit, nous présentons cette exposition en suivant la structure des magazines, en commençant par les couvertures , en suivant les éléments d'intérieur, les publicités et en terminant par la conception totale. L'exposition et le catalogue ont donc été structurés en une série de sections, qui donnent une vue complète de la relation de Dalí avec les périodiques :
Couvertures conçues par Dalí
Couvertures des œuvres reproduites de Dalí
Couvre le personnage de Dalí
Articles illustrés
Annonces
Vers un design total : Dali News et Vogue
Interventions dans des manuscrits et des textes de magazines
collages
Bandes dessinées, mettant en scène Dalí et son œuvre.
Enfin, les mots du photographe Philippe Halsman résument cette présence : « Dalí est un surréaliste. Cependant, la plus surréaliste de toutes ses créations, c'est lui-même." C'est dans cet esprit qu'il faut comprendre son intervention dans le monde des magazines, notamment dans les années 40. Et son apparition dans de nombreuses bandes dessinées où Dalí et son œuvre, notamment les fameuses horloges molles, font l'objet d'une certaine ironie. , plus ou moins affable, toujours fruit d'une notoriété déjà incontestable.
Éditorial FONDATION "LA CAIXA"
Vous recevrez ce que vous voyez sur les photographies.
Castell Gala Dalí de Púbol
The exhibition consists of 77 pieces: 74 magazines and newspapers and 3 direct interventions by Salvador Dalí on printed paper. The subject is the collaboration of Salvador Dalí in the world of magazines and the written press, which is varied and extensive.Dalí does not limit himself to writing articles, but also makes covers, advertisements and illustrates both his own and other authors' writings. And he uses the press at the same time as a support, in the form of a collage, for his work, and as a source of inspiration: a cover, an image, a text appearing in the press can - and some are - transformed into another image, in another reading, and turned into his work. All this activity leads him, at different times in his career, to design pages and even an entire publication, the Dali News.
With the desire to reflect this intense and vehement intervention by Dalí in the written press, which he also uses to consolidate the image of the artist that he himself has been building, we present this exhibition following the structure of the magazines, starting with the covers , following through interior items, advertisements, and ending with the total design. Both the exhibition and the catalog have therefore been structured in a series of sections, which give a complete view of Dalí's relationship with periodicals:
Covers designed by Dalí
Covers of Dalí's reproduced work
Covers Dalí-character
Illustrated articles
Announcements
Towards total design: Dali News and Vogue
Interventions in manuscripts and magazine texts
collages
Comic strips, featuring Dalí and his work.
Finally, the words of the photographer Philippe Halsman summarize this presence: “Dalí is a surrealist. However, the most surreal of all his creations is himself." This is the spirit with which his intervention in the world of magazines, especially in the 40s, should be understood. And his appearance in numerous comic strips where Dalí and his work, especially the well-known soft clocks, are object of a certain irony, more or less affable, always the result of an already indisputable fame.
Editorial "LA CAIXA" FOUNDATION
You will receive what you see on the photographs.